The FBI will investigate more of Hillary Clinton's emails, in the ongoing saga of the use of a personal server when she was secretary of state.