A second couple has been arrested as police in Paris investigate the discovery of a car containing gas cans near the Notre Dame.