Antigua and Barbuda diplomat John Ashe, United Nations General Assembly president from 2013 to 2014, has died, his lawyer says.