The UK's Crown Prosecution Service said there was "insufficient evidence to prosecute" Sir Cliff Richard over historical sex abuse claims.