Family First senator Bob Day will be taking the Government's new Senate voting laws to the High Court as early as next week.